- jeep
-
jeep [ (d)ʒip ] n. f.• v. 1942; nom déposé, mot angl. amér., des initiales G.P. [ dʒipi ] , de general purpose « tous usages », appliqué à un type d'auto militaire♦ Automobile tout-terrain à quatre roues motrices. ⇒ quatre-quatre. « il roula en jeep à travers des déserts, en Libye » (Le Clézio). Des jeeps.
● Jeep nom féminin (nom déposé, mot américain formé sur G.P., initiales de general purpose, tous usages) Véhicule léger tout terrain, créé par la société américaine Willys Overland de Toledo (Ohio). ● Jeep (difficultés) nom féminin (nom déposé, mot américain formé sur G.P., initiales de general purpose, tous usages) Orthographe Jeep, nom déposé d’une automobile tout-terrain créée par la société Willys Overland, s’écrit avec une majuscule. Pour désigner une automobile d’une marque quelconque comparable à la Jeep, on écrit avec une minuscule : une jeep.jeepn. f. (Nom déposé.) Voiture tout-terrain d'origine américaine.|| Par ext. Automobile tout-terrain.⇒JEEP, subst. fém.Véhicule automobile tous terrains, à quatre roues motrices, utilisé d'abord par l'armée dans des missions de liaison et de reconnaissance. Devenue bien vite familière aux Français dès les premiers jours du débarquement, haute sur roues, large de voie, courte d'empattement, la jeep, avec ses deux essieux moteurs entraînés par un moteur puissant et nerveux, fut répandue en nombre incalculable d'exemplaires sur tous les théâtres d'opération (TINARD, Automob., 1951, p. 357). Le progrès pénètre par la route. Dès qu'elle s'ouvre, tout change, jusqu'à la mentalité des gens. Au Mexique, une seule « jeep » a suffi à transformer une zone de hameaux misérables en une région prospère (MEYNIER, Pays. agraires, 1958, p. 134).Prononc. et Orth. : [(d)
]. Au plur. des jeeps. Étymol. et Hist. 1944 (La France libre, 15 avr., 422 ds Fonds Barbier). Empr. à l'anglo-américain jeep [[
] attesté en 1941 et traduisant la prononciation des initiales G.P. [
] de general purpose « à toutes fins, pour tous usages » en reprenant sans doute le nom du petit personnage animal Eugene the Jeep créé en 1936 dans la bande dessinée Popeye (cf. NED Suppl.2 et Americanisms).jeep [dʒip; ʒip] n. f.ÉTYM. 1944, in Höfler; mot amér. tiré des initiales G. P. prononcées [dʒipi], de general purpose « tous usages », appliqué à un type de véhicule militaire léger.❖♦ Véhicule militaire léger, automobile à quatre roues motrices utilisé par les armées alliées pendant la Seconde Guerre mondiale, puis comme véhicule civil.1 Paris avec ses Jeeps, ses gros camions ornés de l'étoile blanche américaine, ses vélos-moteurs, ses vieux fiacres, ses socles privés de leurs statues (…)Francis Carco, Ombres vivantes, p. 206 (1952).2 Puis, un matin, une jeep est passée. La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre : « Les Américains, les Américains ! »Claude Olievenstein, Il n'y a pas de drogués heureux, p. 29.♦ Véhicule civil de forme analogue, utilisé comme voiture de tourisme robuste et tout-terrain. || Il a acheté une jeep japonaise.3 Il descendit les routes des cols, il longea les chemins creux à Guernesey, il roula en jeep à travers des déserts, en Libye.J.-M. G. Le Clézio, la Fièvre, p. 32.
Encyclopédie Universelle. 2012.
